酌貪泉
酌貪泉朗讀古人云此水，一歃懷千金。
試使夷齊飲，終當(dāng)不易心。
酌貪泉。魏晉。吳隱之。 古人云此水，一歃懷千金。試使夷齊飲，終當(dāng)不易心。
譯文
古人傳言此泉水，一飲就生貪婪心。
試使夷齊飲此水，終當(dāng)不改清廉心。
注釋
據(jù)《晉書(shū)·良吏傳》記載，當(dāng)時(shí)派到廣州去當(dāng)刺史的皆多貪贓黷貨，廣州官府衙門(mén)賄賂公行，貪污成風(fēng)。晉安帝時(shí)，朝廷欲革除嶺南弊政，便派吳隱之出任廣州刺史。吳隱之走馬上任，離廣州三十里地的石門(mén)（在今廣東省南海縣西北），這里有一泓清澄明澈的泉水，可是，這泉水竟名之曰“貪泉”。當(dāng)?shù)貍髡f(shuō)，即使清廉之士，一飲此水，就會(huì)變成貪得無(wú)厭之人。
歃（shà）：用嘴吸取。懷：思，想念。千金：錢(qián)財(cái)多，形容人的貪婪。
夷齊：指伯夷、叔齊。他們是商代末年孤竹國(guó)國(guó)君的兩個(gè)兒子。為避讓君位，兩人逃往周?chē)?guó)。周武王出兵東征討伐商紂王，伯夷、叔齊諫阻未成。周取代商統(tǒng)治天下后，伯夷、叔齊“義不食周粟，隱于首陽(yáng)山”，被公認(rèn)為道德高尚的典范。
參考資料：
1、張建華 ．廉詩(shī)三百首 ：中國(guó)方正出版社 ，2008年 ：26 ．
2、魯金波 ．治國(guó)詩(shī)詞殷鑒 ：中共中央黨校出版社 ，1998年 ：43 ．
3、王湘 ．古詩(shī)三百首精讀·故事 （下冊(cè)） ：吉林人民出版社 ，2004年 ：595-596 ．
酌貪泉?jiǎng)?chuàng)作背景
晉安帝時(shí)吳隱之去廣州出任刺史路過(guò)石門(mén)“貪泉”，小憩時(shí)酌其飲之，并即興賦下該詩(shī)。
參考資料：
1、張建華 ．廉詩(shī)三百首 ：中國(guó)方正出版社 ，2008年 ：26 ．
吳隱之。 吳隱之（？—414），字處默，東晉濮陽(yáng)鄄城人，生當(dāng)東晉后期。曾任中書(shū)侍郎，左衛(wèi)將軍，廣州刺史等職，官至度支尚書(shū)，著名廉吏。
猜你喜歡
述懷五詠 其一。。劉麟。 今我樂(lè)矣，敘舊以賢。瞻彼明德，不以厥年。生事匪多，尺宅寸田。暮色惟瞑，返照復(fù)鮮。君子保終，夕厲愓然。載我玄酒，踐彼初筵。悠悠我心，無(wú)懷葛天。
雨中四首。宋代。趙蕃。 稍稍風(fēng)頭變，侵侵雨腳來(lái)。峰巒忽成暗，云霧亦旋開(kāi)。謾易炎涼候，無(wú)矜狡獪才。天高獨(dú)鳥(niǎo)度，林合亂蟬哀。
衰草重岡，雁燈吹滅諸陵火。誰(shuí)家菊朵，開(kāi)近扶風(fēng)左。
無(wú)限悲秋，難覓江淮舵。耽枯坐，閑門(mén)深鎖，紅葉堆中我。
點(diǎn)絳唇 其七 秋暮旅懷柬翼蒼。清代。曹爾堪。 衰草重岡，雁燈吹滅諸陵火。誰(shuí)家菊朵，開(kāi)近扶風(fēng)左。無(wú)限悲秋，難覓江淮舵。耽枯坐，閑門(mén)深鎖，紅葉堆中我。
林浴元民部邀游虎丘夜半方回。明代。郭之奇。 龍門(mén)通世好，虎剎獲新觀。會(huì)晤緣非偶，登臨足未艱。層峰隨野眺，曲澗恣幽盤(pán)。風(fēng)入陵通氣，日歸寺隱巒。歌聲依谷響，酒興得山寬。別后空馀此，扁舟破夜瀾。
梅花喜神譜·大開(kāi)一十四枝。宋代。宋伯仁。 舉頭見(jiàn)長(zhǎng)安，志士欣有托?？揭簧?，豈容天負(fù)卻。
過(guò)吳幼時(shí)別業(yè)。明代。王醇。 嵐里人家滿，遠(yuǎn)棲人外閑。與君坐芳草，隨意望南山。花氣微風(fēng)際，魚(yú)苗新水間。蒼苔見(jiàn)虎跡，未及夕陽(yáng)還。