唯天有設(shè)險(xiǎn),劍門天下壯。
連山抱西南,石角皆北向。
兩崖崇墉倚,刻畫城郭狀。
一夫怒臨關(guān),百萬(wàn)未可傍。
珠玉走中原,岷峨氣凄愴。
三皇五帝前,雞犬各相放。
后王尚柔遠(yuǎn),職貢道已喪。
至今英雄人,高視見(jiàn)霸王。
并吞與割據(jù),極力不相讓。
吾將罪真宰,意欲鏟疊嶂!
恐此復(fù)偶然,臨風(fēng)默惆悵。
劍門。唐代。杜甫。 唯天有設(shè)險(xiǎn),劍門天下壯。連山抱西南,石角皆北向。兩崖崇墉倚,刻畫城郭狀。一夫怒臨關(guān),百萬(wàn)未可傍。珠玉走中原,岷峨氣凄愴。三皇五帝前,雞犬各相放。后王尚柔遠(yuǎn),職貢道已喪。至今英雄人,高視見(jiàn)霸王。并吞與割據(jù),極力不相讓。吾將罪真宰,意欲鏟疊嶂!恐此復(fù)偶然,臨風(fēng)默惆悵。
天帝在人間設(shè)下一些險(xiǎn)阻,劍門之險(xiǎn)雄居天下。
連綿的群山抱護(hù)著西南,山壁的石角指向北方。
兩崖如同相并的兩堵高墻,巖石的紋理刻畫出城郭的形狀。
這里確乎是一人奮勇當(dāng)關(guān),百萬(wàn)人馬無(wú)法靠前。
蜀地的珠玉財(cái)寶流向中原,連岷山、峨眉也為之氣色慘淡。
想那三皇五帝的時(shí)代,蜀地百姓安居樂(lè)業(yè)親密無(wú)間。
后代君王務(wù)以柔遠(yuǎn),設(shè)宮納貢致使淳樸的風(fēng)俗中斷。
直到今天一些英雄豪杰,仍想據(jù)蜀稱霸分裂江山。
王者要并吞,霸者要割據(jù),你爭(zhēng)我?jiàn)Z拼力相殘。
我要向天帝問(wèn)罪,我要鏟除這致亂的重山!
想到這種據(jù)險(xiǎn)作亂的事情還會(huì)間或發(fā)生,我不禁臨風(fēng)惆悵、惶恐無(wú)言。
劍門:即大劍山,在今四川劍閣縣。大小劍山間,有棧道七十里,叫做劍閣。
設(shè)險(xiǎn):天造地設(shè)的險(xiǎn)要。
石角:山峰的巨石。
崇墉(yōng):高峻的城墻,用以形容兩崖。
城:指都色四周用作防御的墻垣。郭:指外城。
關(guān):指劍門山,山壁中斷如關(guān)口。傍,靠近。
珠玉:一作“珠帛”,指征效的財(cái)物。中原:黃河中游地帶,這里指代京都——朝廷所在地。
岷峨(mín é):岷山和峨眉山,岷山在四川北部,峨眉山在四川中南部。凄愴:悲傷。
三皇五帝:傳說(shuō)中最古的一些帝王。三皇,說(shuō)法不一,一般指燧人、伏羲、神農(nóng)。見(jiàn)班固《白虎通》。五帝,指黃帝、顓頊、帝嚳、帝堯、帝舜。
后王:致夏商周三朝的君主。柔遠(yuǎn):語(yǔ)出《尚書·舜典》:“柔遠(yuǎn)能邇。”指對(duì)邊遠(yuǎn)地區(qū)實(shí)行安撫懷柔政策。
職貢:意思就是規(guī)定各地方擔(dān)負(fù)一定的勞役,按時(shí)交納一定的貢物。也就是勞役和斌稅。道:指上文所說(shuō)先王時(shí)“雞犬各相放”的政治。
霸王:稱主稱霸。割據(jù)叫霸,統(tǒng)一天下叫王。
并吞:指王者,如秦始皇等。割據(jù):指霸者,如公孫述、劉備等。
真宰:指天,古人以為天主宰萬(wàn)物,故稱。
鏟疊嶂(zhàng):削平重疊的山巒。
參考資料:
1、蕭滌非.杜甫詩(shī)選注:人民文學(xué)出版社,2002
2、鄧魁英.杜甫選集:人民文學(xué)出版社,1998:151-152
3、韓成武.杜甫詩(shī)全譯:河北人民出版社,1997:342-343
唐肅宗乾元二年(759年)三月,唐王朝九節(jié)度的六十萬(wàn)大兵潰于鄴城。唐王朝就此陷入分崩瓦解的局面。杜甫先從長(zhǎng)安攜家眷遷往秦州同谷(今甘肅成縣),但杜甫在同谷居住不滿一個(gè)月,因生活困難,只好南赴成都。這首即在途中所寫。
參考資料:
1、韓成武.杜甫詩(shī)全譯:河北人民出版社,1997:342-343
2、周嘯天 等.唐詩(shī)鑒賞辭典補(bǔ)編:四川文藝出版社,1990:271-273
杜甫(712-770),字子美,自號(hào)少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人,杜甫被世人尊為“詩(shī)圣”,其詩(shī)被稱為“詩(shī)史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了跟另外兩位詩(shī)人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別開(kāi)來(lái),杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國(guó)憂民,人格高尚,他的約1400余首詩(shī)被保留了下來(lái),詩(shī)藝精湛,在中國(guó)古典詩(shī)歌中備受推崇,影響深遠(yuǎn)。759-766年間曾居成都,后世有杜甫草堂紀(jì)念。 ...
杜甫。 杜甫(712-770),字子美,自號(hào)少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人,杜甫被世人尊為“詩(shī)圣”,其詩(shī)被稱為“詩(shī)史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了跟另外兩位詩(shī)人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別開(kāi)來(lái),杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國(guó)憂民,人格高尚,他的約1400余首詩(shī)被保留了下來(lái),詩(shī)藝精湛,在中國(guó)古典詩(shī)歌中備受推崇,影響深遠(yuǎn)。759-766年間曾居成都,后世有杜甫草堂紀(jì)念。
漠漠重霾閟曉陰,凝弦恁會(huì)子期心。為迷三徑一時(shí)尋。
濡沫潮橫思可聽(tīng),剔黃月滿慰初噙。潛移清寂午將深。
浣溪紗 連晝蒙霾高臥無(wú)緒,素友快遞蟹笥,地址有誤幾未果收,仍倚前調(diào)。。幻廬。 漠漠重霾閟曉陰,凝弦恁會(huì)子期心。為迷三徑一時(shí)尋。濡沫潮橫思可聽(tīng),剔黃月滿慰初噙。潛移清寂午將深。
山間 其二。清代。沈光文。 生平未了志,每每托逃禪。不遂清時(shí)適,聊耽野趣偏。遠(yuǎn)鐘留夜月,寒雨靜江天。拯渙方乘木,才弘利涉川。
惠山寺與子羽話別。明代。華察。 看山不覺(jué)暝,月出禪林幽。夜靜見(jiàn)空色,身閑忘去留。疏鐘隔云度,殘葉映泉流。此地欲為別,諸天生暮愁。
次韻錢遜叔獨(dú)鶴圖三首 其三。宋代。呂本中。 眼明見(jiàn)此出籠鶴,似我北歸辭瘴嵐。慎勿低頭待收養(yǎng),人間欣戚盡朝三。
雜詩(shī)絕句十七首。宋代。梅堯臣。 前時(shí)雙鴛鴦,失雌鳴不已。今更作雙來(lái),還悲舊流水。
感谢您访问我们的网站,您可能还对以下资源感兴趣:
吃瓜-黑料-国产精品-久久久国产精华液-国产成a人片在线观看视频-麻豆成人久久精品二区三区免费-永久免费观看的毛片手机视频-小雪被老汉各种姿势玩弄视频-成人亚洲精品久久久久软件-三年片在线观看免费观看大全一-欧美一极xxxxx-肉丝袜脚交视频一区二区