宿池州齊山寺，即杜牧之九日登高處
宿池州齊山寺，即杜牧之九日登高處朗讀我來秋浦正逢秋，夢里重來似舊游。
風(fēng)月不供詩酒債，江山長管古今愁。
謫仙狂飲顛吟寺，小杜倡情冶思樓。
問著州民渾不識，齊山依舊俯寒流。
宿池州齊山寺，即杜牧之九日登高處。宋代。楊萬里。 我來秋浦正逢秋，夢里重來似舊游。風(fēng)月不供詩酒債，江山長管古今愁。謫仙狂飲顛吟寺，小杜倡情冶思樓。問著州民渾不識，齊山依舊俯寒流。
譯文
我來到秋浦（池州）正是秋季，初游池州，卻宛如夢中重來，游歷故地；
自然風(fēng)景不能償付詩酒之債，古今的詩人總是借山水來抒發(fā)他們的憂愁；
謫仙李白曾在顛吟寺賦詩狂飲，小杜杜牧曾在冶思樓怡情自樂；
問附近的州民是否知道李白和杜牧，他們?nèi)徊徽J識，齊山依舊籠罩在寒流之中。
注釋
秋浦：秋浦，地名，唐天寶年間改州為郡，池州改名為秋浦郡。另有縣名，河名。今安徽省池州市。
小杜：杜牧。
楊萬里。 楊萬里，字廷秀，號誠齋，男，漢族。吉州吉水（今江西省吉水縣）人。南宋杰出詩人，與尤袤、范成大、陸游合稱南宋“中興四大詩人”、“南宋四大家”。
猜你喜歡
送鐘伯震赴江陵。明代。謝肅。 方城山高江漢長，江陵?日居荊王。累葉豪華不可當，五千馀里開封疆。南馮蒼梧帶沅湘，北?陘塞連鄒陽。巫巴靖謐淮浙寧，師旅財賦雄且強。合縱諸侯向山東，揮戈足驅(qū)秦虎狼。盤血未乾巳背盟，熊槐此謀誠不臧。況復(fù)章華為內(nèi)荒，親密?佞疏忠良。竟入武關(guān)身殞亡，國人哀痛摧肝腸。頃襄胡乃與秦平，大鳥不射空彷徨。一朝白起拔郢城，兩東門蕪吁可傷。后來牧守劉景升，坐談西伯控一方。先主因之取益梁，伏龍鳳雛皆奮揚。龍慄中原關(guān)羽獨，大帝屯師窺兩國。五朝君臣循軌躅，屏蔽上流關(guān)失得?；拭鞣鶈T包海岳，蠻貊羌夷咸率服。唾爾成都彈丸蹙，山川形勢胡不覿。浮我江陵千艦粟，十萬貔貅行水陸。歘忽星橋在吾目，獻捷南京定神速。江陵貳令才谞足，此時焉得虛縻祿。即將善政敷遺俗，卻步巖廊鳴佩玉，萬里青云一黃鵠。
禽言四首 其三。明代。朱應(yīng)辰。 婆餅焦，小麥黃熟長齊腰。刈麥作餅婆為喜，豈料南山日日雨。雨多麥損不可食，雖欲婆嗔那復(fù)得。
宮詞一百首。宋代。岳珂。 金城十仞據(jù)陽池，三鎮(zhèn)高扃死不隨。自是天恩浹肌髓，不關(guān)左衽限戎夷。