西湖晤袁子才喜贈
西湖晤袁子才喜贈朗讀不曾識面早相知，良會真誠意外奇。
才可必傳能有幾，老猶得見未嫌遲。
蘇堤二月如春水，杜牧三生鬢有絲。
一個西湖一才子，此來端不枉游資。
西湖晤袁子才喜贈。清代。趙翼。 不曾識面早相知，良會真誠意外奇。才可必傳能有幾，老猶得見未嫌遲。蘇堤二月如春水，杜牧三生鬢有絲。一個西湖一才子，此來端不枉游資。
譯文
我們不曾見面就早已知道姓名，這次意外相聚讓我格外驚奇。
你的才華一定會長久流傳，我有幸晚年見到你也不算晚了。
二月的蘇堤漲著春水，我曾像杜牧一般風(fēng)流，如今卻已鬢邊生白。
一賞西湖一見你，不枉費我這里游玩啊。
注釋
1、袁子才：即袁枚，字子才。
2、良會：美好的會見。
3、意外奇：指兩人意外相聚。
4、蘇堤：在杭州西湖中。傳為北宋元豐年間蘇軾于杭州任職時疏浚西湖，堆泥筑堤，故名。
5、杜牧三生：杜牧，晚唐著名詩人，風(fēng)流多才，比喻袁枚。三生，指前生、今生、來生。
6、鬢有絲：鬢發(fā)花白。此年袁枚六十三歲。
7、才子：指袁枚。
8、端：真正。
9、枉：白費。
參考資料：
1、費振剛．袁枚暨性靈派詩傳．吉林：吉林人民出版社，2005：308
西湖晤袁子才喜贈創(chuàng)作背景
此詩作于乾隆四十四年（1779）。是年春作者游杭州西湖，與神交已久的袁枚意外相逢，欣喜萬分，相聚數(shù)日，乃有此詩。
參考資料：
1、費振剛．袁枚暨性靈派詩傳．吉林：吉林人民出版社，2005：308
趙翼
趙翼（1727年～1814年1月10日）清代文學(xué)家、史學(xué)家。字云崧，一字耘崧，號甌北，又號裘萼，晚號三半老人，漢族，江蘇陽湖（今江蘇省常州市）人。乾隆二十六年進(jìn)士。官至貴西兵備道。旋辭官，主講安定書院。長于史學(xué)，考據(jù)精賅。論詩主“獨創(chuàng)”，反摹擬。五、七言古詩中有些作品，嘲諷理學(xué)，隱寓對時政的不滿之情，與袁枚、張問陶并稱清代性靈派三大家。所著《廿二史札記》與王鳴盛《十七史商榷》、錢大昕《二十二史考異》合稱清代三大史學(xué)名著。 ...
趙翼。 趙翼（1727年～1814年1月10日）清代文學(xué)家、史學(xué)家。字云崧，一字耘崧，號甌北，又號裘萼，晚號三半老人，漢族，江蘇陽湖（今江蘇省常州市）人。乾隆二十六年進(jìn)士。官至貴西兵備道。旋辭官，主講安定書院。長于史學(xué)，考據(jù)精賅。論詩主“獨創(chuàng)”，反摹擬。五、七言古詩中有些作品，嘲諷理學(xué)，隱寓對時政的不滿之情，與袁枚、張問陶并稱清代性靈派三大家。所著《廿二史札記》與王鳴盛《十七史商榷》、錢大昕《二十二史考異》合稱清代三大史學(xué)名著。
猜你喜歡
黃待制病中以詩寄之。宋代。釋寶曇。 故山馀地亦嶙峋，中有掖垣梧十尋。自是萬金醫(yī)國少，人皆三事望公深。茂陵多病書成帙，季子來歸雪滿簪。試與共觀天下士，彌縫一世果何心。
陰晦中忽見華山。金朝。馮璧。 吏部能開衡岳云，坡仙曾借海宮春。蓮峰清曉忽自獻(xiàn)，二公何人予何人。
抱膝吟。。于石。 治亂古來有，英雄今豈無。人情云聚散，世態(tài)草榮枯。事定見天理，時艱識丈夫。山川渺何許，煙雨暗平蕪。
上明達(dá)皇后冊寶五首 其五 送神用《歆安》。。。郊廟朝會歌辭。 備成熙事，虛徐翠楹。神保聿歸，云車夙征。鑒我休德，神交惚恍。留祉降祥，千秋是享。
送林次崖先生欽州考績二首 其二。明代。盧寧。 極海六年圖臥治，孤忠千結(jié)獨成狂。一州民瘼春同煦，萬里君門夜未央。搜輯地輿成國史，隱憂戎馬疏蠻荒。何時宣室來前席，迅策奇勛在袞裳。