羅袂從風(fēng)輕舉，愁殺采蓮女！
平江波暖鴛鴦?wù)Z，兩兩釣船歸極浦。蘆洲一夜風(fēng)和雨，飛起淺沙翹雪鷺。
漁燈明遠(yuǎn)渚，蘭棹今宵何處？羅袂從風(fēng)輕舉，愁殺采蓮女！
羅袂從風(fēng)輕舉，愁殺采蓮女！。唐代。毛文錫。 平江波暖鴛鴦?wù)Z，兩兩釣船歸極浦。蘆洲一夜風(fēng)和雨，飛起淺沙翹雪鷺。漁燈明遠(yuǎn)渚，蘭棹今宵何處？羅袂從風(fēng)輕舉，愁殺采蓮女！
譯文
平靜的江波送來鴛鴦溫柔的戲語，三三兩兩的釣魚船向遠(yuǎn)岸歸去。一夜風(fēng)雨吹打得沙洲蘆花凋落，長頸的白鷺從淺淺的沙灘飛起。
漁火照亮遠(yuǎn)處江中的小洲，你的船今宵將在何處歇息？江風(fēng)吹動羅裙輕輕地飄舞，離別的愁愁殺江邊采蓮女。
注釋
極浦：目光望不到的水邊。
蘆洲：蘆葦洲。
翹雪鷺：高翹長頸的白鷺。
渚：水中小塊陸地。
蘭棹：蘭木做的槳，這里指離別的情人所乘的船。
羅袂：羅袖。從風(fēng)：隨風(fēng)。
毛文錫
唐末五代時(shí)人，字平珪，高陽（今屬河北人），一作南陽（今屬河南）人。年十四，登進(jìn)士第。已而入蜀，從王建，官翰林學(xué)士承旨，進(jìn)文思殿大學(xué)士，拜司徒，蜀亡，隨王衍降唐。未幾，復(fù)事孟氏，與歐陽烔等五人以小詞為孟昶所賞?！痘ㄩg集》稱毛司徒，著有《前蜀紀(jì)事》《茶譜》，詞存三十二首，今有王國維輯《毛司徒詞》一卷。 ...
毛文錫。 唐末五代時(shí)人，字平珪，高陽（今屬河北人），一作南陽（今屬河南）人。年十四，登進(jìn)士第。已而入蜀，從王建，官翰林學(xué)士承旨，進(jìn)文思殿大學(xué)士，拜司徒，蜀亡，隨王衍降唐。未幾，復(fù)事孟氏，與歐陽烔等五人以小詞為孟昶所賞。《花間集》稱毛司徒，著有《前蜀紀(jì)事》《茶譜》，詞存三十二首，今有王國維輯《毛司徒詞》一卷。