“李參，字清臣，鄆州須城人”古文閱讀標準答案及句子譯文解析，是由經典國學堂從海量的中小學考試試題中精選而來，為廣大師生和古文愛好者提供標準答案和翻譯解析。以下為正文內容。
李參，字清臣，鄆州須城人。以蔭知鹽山縣。歲饑，諭富室出粟，平其直予民，不能糴者，給以糟籺，所活數(shù)萬。
通判定州，都部署夏守恩貪濫不法，轉運使使參按之，得其事，守恩謫死。知荊門軍，荊門歲以夏伐竹，并稅簿輸荊南造舟，積日久多蠹惡不可用，牙校破產不償責。參請冬伐竹，度其費以給，余募商人與為市，遂除其害。
歷知興元府，淮南、京西、陜西轉運使。部多戍兵，苦食少。參審訂其闕，令民自隱度麥粟之贏，先貸以錢，俟谷熟還之官，號“青苗錢”。經數(shù)年，廩有羨糧。熙寧青苗法，蓋萌于此矣。
朝廷患邊費益廣，參建議輦錢邊郡，以平估糴，權罷入中法。比其去，省榷貨錢千萬計。召為鹽鐵副使，以右諫議大夫為河北都轉運使。與安撫使郭申錫相視決河，議不協(xié)；又與真定呂溱相惡，二人皆得罪，參移使河東，知荊南。
嘉祐七年，召為三司使，參知政事孫抃曰：“參為主計，外臺將承風刻剝天下，天下之民困矣。”乃改群牧使。詔王安石、王陶置局經度國計，參言：“官各有職，臣若不任事，當從廢黜。不然，乞罷此局。”從之。
治平初，加集賢院學士、知瀛州，賜黃金百兩，帥臣有賜自參始。再遷樞密直學士、知秦州。蕃酋藥家族作亂，討平之，得良田五百頃，以募弓箭手。居鎮(zhèn)閱歲，未嘗以邊事聞。英宗遣使問故，對曰：“將在邊，期于無事而已，不敢妄以寇貽主憂。”以疾解邊任，判西京御史臺，起知曹、濮二州。神宗久知其才，書姓名于殿柱。以知永興軍，不行，卒，年七十四。
參無學術然剛果嚴深喜發(fā)擿奸伏不假貸事至即決雖簿書纖悉不遺時稱能吏。
（選自《宋史•李參傳》）
11．對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（3分）
A．參無學術/然剛果嚴深/喜發(fā)擿奸伏/不假貸/事至即決/雖簿書纖悉/不遺時/稱能吏。
B．參無學術/然剛果嚴深/喜發(fā)擿奸伏/不假貸/事至即決/雖簿書纖悉不遺/時稱能吏。
C．參無學術/然剛果嚴深/喜發(fā)擿奸伏/不假貸事/至即決/雖簿書纖悉不遺/時稱能吏。
D．參無學術/然剛果嚴/深喜發(fā)擿奸/伏不假貸/事至即決/雖簿書纖悉不遺/時稱能吏。
12．下列對文中加點詞語的相關內容的解說，不正確的一項是（3分）
A．古代男子成人不便直呼其名，故另取一與本名涵義相關的別名，稱之為“字”，如屈平字原，曾點字皙，李白字太白，李漁字笠翁。
B．“蔭”，即恩蔭。又稱為任子、門蔭、蔭補、世賞，是中國上古時代世襲制的一種變相。是指因上輩有功而給予下輩入學任官的待遇。
C．“遷”指調動官職，一般是提升調用。一般情況下，“轉遷”、“遷調”表示調職；“右遷”、“遷除”、“遷謫”表示升職；“左遷”表示削職降等。
D．“御史臺”是中國古代一種官署名。東漢至元設置的中央監(jiān)察機構，以御史負責監(jiān)察事務，御史所居官署稱御史府，又稱蘭臺、烏臺、憲臺。
13．下列對原文有關內容的概括和分析，不正確的一項是（3分）
A．李參關心民生。他任鹽山知縣時，遇到荒年，就告諭富有人家拿出糧食，平價售給百姓，有貧窮買不起的，就發(fā)給酒糟和糧食的碎屑，救活了幾萬人。
B．李參敢于走在改革前沿。任淮南、京西、陜西轉運使時，為解決兵士缺糧問題，他參考王安石變法中的“青苗法”，先貸錢給百姓，待糧食收獲后以糧償貸，史稱“青苗錢”。
C．李參懂得應變。在朝廷為邊防費用增加而擔憂的時候，他建議運錢到邊界各州，平價買進糧食，為朝廷節(jié)省了數(shù)以千萬的邊防貨物交易費用。
D．李參練達能干，得到朝廷的重用。他提出的建議常被采納，他加官后作為長官受到賞賜，后來神宗趙頊甚至把李參的名字寫在殿柱上以示推重。
14．把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（10分）
（1）參請冬伐竹，度其費以給，余募商人與為市，遂除其害。
（2）將在邊，期于無事而已，不敢妄以寇貽主憂。
參考答案
11．B
12．C(“遷謫”表示降職)
13．B（“熙寧青苗法，蓋萌于此矣。”王安石變法，其主要內容之一的“青苗法”借鑒于李參當年在陜西所推行的“青苗錢”。）
14．（1）李參請求改為冬天砍伐竹子，估量其費用來供給，其余的招募商人和他們做買賣，就除了這個害。（度，估量，估計，1分；市，交易，做買賣，1分；補出“與”后面省略賓語，他們，1分；句意2分）
（2）守將在邊境，只求沒有事端（發(fā)生）罷了，不敢因為賊寇隨意給君主帶來憂慮（不敢因為賊寇隨意招致君主憂慮）。（邊，邊境，邊疆，1分；妄，隨意，1分；貽，造成，招致；給予1分；句意2分）
本篇內容由經典國學堂 jiajuguan.com 為您整理。如果覺得文章對您學習考試有幫助，歡迎把經典國學堂推薦給更多的古文學習愛好者。