原文

　　佛言：佛子離吾數(shù)千里，憶念吾戒必得道果，在吾左右雖常見(jiàn)吾，不順吾戒，終不得道。

譯文及注釋

　　釋迦牟尼佛說(shuō)：佛家弟子雖然遠(yuǎn)在數(shù)千里之外，但如果能一直記著我的戒律，切實(shí)奉行，那么他一定能修成佛家正果；在我身邊左右的弟子，雖然他們經(jīng)常見(jiàn)到我，但是如果他們不按照我的戒律辦事，那么他們最終也是無(wú)法修得佛家正果的。

參考資料：
1、佚名.360doc.http://www.360doc.com/content/14/1120/06/13358165_426562730.shtml