原文
祭瀘水漢相班師 伐中原武侯上表
卻說(shuō)孔明班師回國(guó)，孟獲率引大小洞主酋長(zhǎng)，及諸部落，羅拜相送。前軍至瀘水，時(shí)值九月秋天，忽然陰云布合，狂風(fēng)驟起；兵不能渡，回報(bào)孔明?？酌魉靻?wèn)孟獲，獲曰：“此水原有猖神作禍，往來(lái)者必須祭之?！笨酌髟唬骸坝煤挝锛老恚俊鲍@曰：“舊時(shí)國(guó)中因猖神作禍，用七七四十九顆人頭并黑牛白羊祭之，自然風(fēng)恬浪靜，更兼連年豐稔?！笨酌髟唬骸拔峤袷乱哑蕉?，安可妄殺一人？”遂自到瀘水岸邊觀看。果見(jiàn)陰風(fēng)大起，波濤洶涌，人馬皆驚?？酌魃跻?，即尋土人問(wèn)之。土人告說(shuō)：“自丞相經(jīng)過(guò)之后，夜夜只聞得水邊鬼哭神號(hào)。自黃昏直至天曉，哭聲不絕。瘴煙之內(nèi)，陰鬼無(wú)數(shù)。因此作禍，無(wú)人敢渡?！笨酌髟唬骸按四宋抑镯┮?。前者馬岱引蜀兵千余，皆死于水中；更兼殺死南人，盡棄此處?？窕暝构?，不能解釋，以致如此。吾今晚當(dāng)親自往祭?！蓖寥嗽唬骸绊氁琅f例，殺四十九顆人頭為祭，則怨鬼自散也?！笨酌髟唬骸氨緸槿怂蓝稍构?，豈可又殺生人耶？吾自有主意?！眴拘袕N宰殺牛馬；和面為劑，塑成人頭，內(nèi)以牛羊等肉代之，名曰“饅頭”。當(dāng)夜于瀘水岸上，設(shè)香案，鋪祭物，列燈四十九盞，揚(yáng)幡招魂；將饅頭等物，陳設(shè)于地。三更時(shí)分，孔明金冠鶴氅，親自臨祭，令董厥讀祭文。其文曰：“維大漢建興三年秋九月一日，武鄉(xiāng)侯、領(lǐng)益州牧、丞相諸葛亮，謹(jǐn)陳祭儀，享于故歿王事蜀中將校及南人亡者陰魂曰：我大漢皇帝，威勝五霸，明繼三王。昨自遠(yuǎn)方侵境，異俗起兵；縱蠆尾以興妖，盜狼心而逞亂。我奉王命，問(wèn)罪遐荒；大舉貔貅，悉除螻蟻；雄軍云集，狂寇冰消；才聞破竹之聲，便是失猿之勢(shì)。但士卒兒郎，盡是九州豪杰；官僚將校，皆為四海英雄：習(xí)武從戎，投明事主，莫不同申三令，共展七擒；齊堅(jiān)奉國(guó)之誠(chéng)，并效忠君之志。何期汝等偶失兵機(jī)，緣落奸計(jì)：或?yàn)榱魇杆?，魂掩泉臺(tái)；或?yàn)榈秳λ鶄?，魄歸長(zhǎng)夜：生則有勇，死則成名，今凱歌欲還，獻(xiàn)俘將及。汝等英靈尚在，祈禱必聞：隨我旌旗，逐我部曲，同回上國(guó)，各認(rèn)本鄉(xiāng)，受骨肉之蒸嘗，領(lǐng)家人之祭祀；莫作他鄉(xiāng)之鬼，徒為異域之魂。我當(dāng)奏之天子，使汝等各家盡霑恩露，年給衣糧，月賜廩祿。用茲酬答，以慰汝心。至于本境土神，南方亡鬼，血食有常，憑依不遠(yuǎn)；生者既凜天威，死者亦歸王化，想宜寧帖，毋致號(hào)啕。聊表丹誠(chéng)，敬陳祭祀。嗚呼，哀哉！伏惟尚饗！”讀畢祭文，孔明放聲大哭，極其痛切，情動(dòng)三軍，無(wú)不下淚。孟獲等眾，盡皆哭泣。只見(jiàn)愁云怨霧之中，隱隱有數(shù)千鬼魂，皆隨風(fēng)而散。于是孔明令左右將祭物盡棄于瀘水之中。次日，孔明引大軍俱到瀘水南岸，但見(jiàn)云收霧散，風(fēng)靜浪平。蜀兵安然盡渡瀘水，果然“鞭敲金鐙響，人唱?jiǎng)P歌還”。行到永昌，孔明留王伉、呂凱守四郡；發(fā)付孟獲領(lǐng)眾自回，囑其勤政馭下，善撫居民，勿失農(nóng)務(wù)。孟獲涕泣拜別而去。
孔明自引大軍回成都。后主排鑾駕出郭三十里迎接，下輦立于道傍，以候孔明。孔明慌下車(chē)伏道而言曰：“臣不能速平南方，使主上懷憂，臣之罪也。”后主扶起孔明，并車(chē)而回，設(shè)太平筵會(huì)，重賞三軍。自此遠(yuǎn)邦進(jìn)貢來(lái)朝者二百余處。孔明奏準(zhǔn)后主，將歿于王事者之家，一一優(yōu)恤。人心歡悅，朝野清平。卻說(shuō)魏主曹丕，在位七年，即蜀漢建興四年也。丕先納夫人甄氏，即袁紹次子袁熙之?huà)D，前破鄴城時(shí)所得。后生一子，名睿，字元仲，自幼聰明，丕甚愛(ài)之。后丕又納安平廣宗人郭永之女為貴妃，甚有顏色；其父嘗曰：“吾女乃女中之王也?！惫侍?hào)為“女王”。自丕納為貴妃，因甄夫人失寵，郭貴妃欲謀為后，卻與幸臣張韜商議。時(shí)丕有疾，韜乃詐稱于甄夫人宮中掘得桐木偶人，上書(shū)天子年月日時(shí)，為魘鎮(zhèn)之事。丕大怒，遂將甄夫人賜死，立郭貴妃為后。因無(wú)出，養(yǎng)曹睿為己子。雖甚愛(ài)之，不立為嗣。
睿年至十五歲，弓馬熟嫻。當(dāng)年春二月，丕帶睿出獵。行于山塢之間，趕出子母二鹿，丕一箭射倒母鹿，回觀小鹿馳于曹睿馬前。丕大呼曰：“吾兒何不射之？”睿在馬上泣告曰：“陛下已殺其母，臣安忍復(fù)殺其子也。”丕聞之，擲弓于地曰：“吾兒真仁德之主也！”于是遂封睿為平原王。
夏五月，丕感寒疾，醫(yī)治不痊，乃召中軍大將軍曹真、鎮(zhèn)軍大將軍陳群、撫軍大將軍司馬懿三人入寢宮。丕喚曹睿至，指謂曹真等曰：“今朕病已沉重，不能復(fù)生。此子年幼，卿等三人可善輔之，勿負(fù)朕心。”三人皆告曰：“陛下何出此言？臣等愿竭力以事陛下，至千秋萬(wàn)歲?！必г唬骸敖衲暝S昌城門(mén)無(wú)故自崩，乃不祥之兆，朕故自知必死也?！闭蚤g，內(nèi)侍奏征東大將軍曹休入宮問(wèn)安。丕召入謂曰：“卿等皆國(guó)家柱石之臣也，若能同心輔朕之子，朕死亦瞑目矣！”言訖，墮淚而薨。時(shí)年四十歲，在位七年。于是曹真、陳群、司馬懿、曹休等，一面舉哀，一面擁立曹睿為大魏皇帝。謚父丕為文皇帝，謚母甄氏為文昭皇后。封鐘繇為太傅，曹真為大將軍，曹休為大司馬，華歆為太尉，王朗為司徒，陳群為司空，司馬懿為驃騎大將軍。其余文武官僚，各各封贈(zèng)。大赦天下。時(shí)雍、涼二州缺人守把，司馬懿上表乞守西涼等處。曹睿從之，遂封懿提督雍、涼等處兵馬。領(lǐng)詔去訖。
早有細(xì)作飛報(bào)入川。孔明大驚曰：“曹丕已死，孺子曹睿即位，余皆不足慮：司馬懿深有謀略，今督雍、涼兵馬，倘訓(xùn)練成時(shí)，必為蜀中之大患。不如先起兵伐之?！眳④婑R謖曰：“今丞相平南方回，軍馬疲敝，只宜存恤，豈可復(fù)遠(yuǎn)征？某有一計(jì)，使司馬懿自死于曹睿之手，未知丞相鈞意允否？”孔明問(wèn)是何計(jì)，馬謖曰：“司馬懿雖是魏國(guó)大臣，曹睿素懷疑忌。何不密遣人往洛陽(yáng)、鄴郡等處，布散流言，道此人欲反；更作司馬懿告示天下榜文，遍貼諸處。使曹睿心疑，必然殺此人也。”孔明從之，即遣人密行此計(jì)去了。
卻說(shuō)鄴城門(mén)上。忽一日見(jiàn)貼下告示一道。守門(mén)者揭了，來(lái)奏曹睿。睿觀之，其文曰：“驃騎大將軍總領(lǐng)雍、涼等處兵馬事司馬懿，謹(jǐn)以信義布告天下：昔太祖武皇帝，創(chuàng)立基業(yè)，本欲立陳思王子建為社稷主；不幸奸讒交集，歲久潛龍?；蕦O曹睿，素?zé)o德行，妄自居尊，有負(fù)太祖之遺意。今吾應(yīng)天順人，克日興師，以慰萬(wàn)民之望。告示到日，各宜歸命新君。如不順者，當(dāng)滅九族！先此告聞，想宜知悉?！?/p>
曹睿覽畢，大驚失色，急問(wèn)群臣。太尉華歆奏曰：“司馬懿上表乞守雍、涼，正為此也。先時(shí)太祖武皇帝嘗謂臣曰：司馬懿鷹視狼顧，不可付以兵權(quán)；久必為國(guó)家大禍。今日反情已萌，可速誅之?！蓖趵首嘣唬骸八抉R懿深明韜略，善曉兵機(jī)，素有大志；若不早除，久必為禍。”睿乃降旨，欲興兵御駕親征。忽班部中閃出大將軍曹真奏曰：“不可。文皇帝托孤于臣等數(shù)人，是知司馬仲達(dá)無(wú)異志也。今事未知真假，遽爾加兵，乃逼之反耳。或者蜀、吳奸細(xì)行反間之計(jì)，使我君臣自亂，彼卻乘虛而擊，未可知也。陛下幸察之?！鳖Ｔ唬骸八抉R懿若果謀反，將奈何？”真曰：“如陛下心疑，可仿漢高偽游云夢(mèng)之計(jì)。御駕幸安邑，司馬懿必然來(lái)迎；觀其動(dòng)靜，就車(chē)前擒之，可也?！鳖闹?，遂命曹真監(jiān)國(guó)，親自領(lǐng)御林軍十萬(wàn)，徑到安邑。司馬懿不知其故，欲令天子知其威嚴(yán)，乃整兵馬，率甲士數(shù)萬(wàn)來(lái)迎。近臣奏曰：“司馬懿果率兵十余萬(wàn)，前來(lái)抗拒，實(shí)有反心矣?！鳖；琶苄菹阮I(lǐng)兵迎之。司馬懿見(jiàn)兵馬前來(lái)，只疑車(chē)駕親至，伏道而迎。曹休出曰：“仲達(dá)受先帝托孤之重，何故反耶？”懿大驚失色，汗流遍體，乃問(wèn)其故。休備言前事。懿曰：“此吳、蜀奸細(xì)反間之計(jì)，欲使我君臣自相殘害，彼卻乘虛而襲。某當(dāng)自見(jiàn)天子辨之?！彼旒蓖肆塑婑R，至睿車(chē)前俯伏泣奏曰：“臣受先帝托孤之重，安敢有異心？必是吳、蜀之奸計(jì)。臣請(qǐng)?zhí)嵋宦弥畮?，先破蜀，后伐吳，?bào)先帝與陛下，以明臣心?！鳖Ｒ蓱]未決。華歆奏曰：“不可付之兵權(quán)?？杉戳T歸田里?！鳖Ｒ姥?，將司馬懿削職回鄉(xiāng)，命曹休總督雍；涼軍馬。曹睿駕回洛陽(yáng)。卻說(shuō)細(xì)作探知此事，報(bào)入川中?？酌髀勚笙苍唬骸拔嵊ノ壕靡?，奈有司馬懿總雍、涼之兵。今既中計(jì)遭貶，吾有何憂！”次日，后主早朝，大會(huì)官僚，孔明出班，上《出師表》一道。表曰：“臣亮言：先帝創(chuàng)業(yè)未半，而中道崩殂；今天下三分，益州罷敝，此誠(chéng)危急存亡之秋也。然侍衛(wèi)之臣，不懈于內(nèi)；忠志之士，忘身于外者：蓋追先帝之殊遇，欲報(bào)之于陛下也。誠(chéng)宜開(kāi)張圣聽(tīng)，以光先帝遺德，恢弘志士之氣；不宜妄自菲薄，引喻失義，以塞忠諫之路也。宮中府中，俱為一體；陟罰臧否，不宜異同。若有作奸犯科，及為忠善者，宜付有司，論其刑賞，以昭陛下平明之治；不宜偏私，使內(nèi)外異法也。侍中、侍郎郭攸之、費(fèi)祎、董允等，此皆良實(shí)，志慮忠純，是以先帝簡(jiǎn)拔以遺陛下。愚以為宮中之事，事無(wú)大小，悉以咨之，然后施行，必得裨補(bǔ)闕漏，有所廣益。將軍向?qū)?，性行淑均，曉暢軍事，試用之于昔日，先帝稱之曰“能”，是以眾議舉寵以為督。愚以為營(yíng)中之事，事無(wú)大小，悉以咨之，必能使行陣和穆，優(yōu)劣得所也。親賢臣，遠(yuǎn)小人，此先漢所以興隆也；親小人，遠(yuǎn)賢臣，此后漢所以傾頹也。先帝在時(shí)，每與臣論此事，未嘗不嘆息痛恨于桓、靈也！侍中、尚書(shū)、長(zhǎng)史、參軍，此悉貞亮死節(jié)之臣也，愿陛下親之、信之，則漢室之隆，可計(jì)日而待也。臣本布衣，躬耕南陽(yáng)，茍全性命于亂世，不求聞達(dá)于諸侯。先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顧臣于草廬之中，諮臣以當(dāng)世之事，由是感激，遂許先帝以驅(qū)馳。后值傾覆，受任于敗軍之際，奉命于危難之間：爾來(lái)二十有一年矣。先帝知臣謹(jǐn)慎，故臨崩寄臣以大事也。受命以來(lái)，夙夜憂慮，恐付托不效，以傷先帝之明；故五月渡瀘，深入不毛。今南方已定，甲兵已足，當(dāng)獎(jiǎng)帥三軍，北定中原，庶竭弩鈍，攘除奸兇，興復(fù)漢室，還于舊都：此臣所以報(bào)先帝而忠陛下之職分也。至于斟酌損益，進(jìn)盡忠言，則攸之、祎、允之任也。愿陛下托臣以討賊興復(fù)之效，不效則治臣之罪，以告先帝之靈；若無(wú)興復(fù)之言，則責(zé)攸之、祎、允等之咨，以彰其慢。陛下亦宜自謀，以諮諏善道，察納雅言，深追先帝遺詔。臣不勝受恩感激！今當(dāng)遠(yuǎn)離，臨表涕泣，不知所云?！?/p>
后主覽表曰：“相父南征，遠(yuǎn)涉艱難；方始回都，坐未安席；今又欲北征，恐勞神思。”孔明曰：“臣受先帝托孤之重，夙夜未嘗有怠。今南方已平，可無(wú)內(nèi)顧之憂；不就此時(shí)討賊，恢復(fù)中原，更待何日？”忽班部中太史譙周出奏曰：“臣夜觀天象，北方旺氣正盛，星曜倍明，未可圖也?！蹦祟櫩酌髟唬骸柏┫嗌蠲魈煳模喂蕪?qiáng)為？”孔明曰：“天道變易不常，豈可拘執(zhí)？吾今且駐軍馬于漢中，觀其動(dòng)靜而后行?！弊S周苦諫不從。于是孔明乃留郭攸之、董允、費(fèi)祎等為侍中，總攝宮中之事。又留向?qū)櫈榇髮?，總督御林軍馬；蔣琬為參軍；張裔為長(zhǎng)史，掌丞相府事；杜瓊為諫議大夫；杜微、楊洪為尚書(shū)；孟光、來(lái)敏為祭酒；尹默、李譔為博士；郤正、費(fèi)詩(shī)為秘書(shū)；譙周為太史。內(nèi)外文武官僚一百余員，同理蜀中之事。
孔明受詔歸府，喚諸將聽(tīng)令：
前督部——鎮(zhèn)北將軍、領(lǐng)丞相司馬、涼州刺史、都亭侯魏延；
前軍都督——領(lǐng)扶風(fēng)太守張翼；
牙門(mén)將——裨將軍王平；
后軍領(lǐng)兵使——安漢將軍、領(lǐng)建寧太守李恢，
副將——定遠(yuǎn)將軍、領(lǐng)漢中太守呂義；
兼管運(yùn)糧左軍領(lǐng)兵使——平北將軍、陳倉(cāng)侯馬岱，
副將——飛衛(wèi)將軍廖化；
右軍領(lǐng)兵使——奮威將軍、博陽(yáng)亭侯馬忠，撫戎將軍、關(guān)內(nèi)侯張嶷；
行中軍師——車(chē)騎大將軍、都鄉(xiāng)侯劉琰；
中監(jiān)軍——揚(yáng)武將軍鄧芝；
中參軍——安遠(yuǎn)將軍馬謖；
前將軍——都亭侯袁綝；
左將軍——高陽(yáng)侯吳懿；
右將軍——玄都侯高翔；
后將軍——安樂(lè)侯吳班；
領(lǐng)長(zhǎng)史——綏軍將軍楊儀；
前將軍——征南將軍劉巴；
前護(hù)軍——偏將軍、漢城亭侯許允；
左護(hù)軍——篤信中郎將丁咸；
右護(hù)軍——偏將軍劉敏；
后護(hù)軍——典軍中郎將官雝；
行參軍——昭武中郎將胡濟(jì)；
行參軍——諫議將軍閻晏；
行參軍——偏將軍爨習(xí)；
行參軍——裨將軍杜義，武略中郎將杜祺，綏戎都尉盛孛攵；
從事——武略中郎將樊岐；
典軍書(shū)記——樊建；
丞相令史——董厥；
帳前左護(hù)衛(wèi)使——龍?bào)J將軍關(guān)興；
右護(hù)衛(wèi)使——虎翼將軍張苞。
以上一應(yīng)官員，都隨著平北大都督、丞相、武鄉(xiāng)侯、領(lǐng)益州牧、知內(nèi)外事諸葛亮。分撥已定，又檄李嚴(yán)等守川口以拒東吳。選定建興五年春三月丙寅日，出師伐魏。
忽帳下一老將，厲聲而進(jìn)曰：“我雖年邁，尚有廉頗之勇，馬援之雄。此二古人皆不服老，何故不用我耶？”眾視之，乃趙云也。孔明曰：“吾自平南回都，馬孟起病故，吾甚惜之，以為折一臂也。今將軍年紀(jì)已高，倘稍有參差，動(dòng)搖一世英名，減卻蜀中銳氣?！痹茀柭曉唬骸拔嶙噪S先帝以來(lái)，臨陣不退，遇敵則先。大丈夫得死于疆場(chǎng)者，幸也，吾何恨焉？愿為前部先鋒！”孔明再三苦勸不住。云曰：“如不教我為先鋒，就撞死于階下！”孔明曰：“將軍既要為先鋒，須得一人同去?！毖晕幢M，一人應(yīng)曰：“某雖不才，愿助老將軍先引一軍前去破敵?！笨酌饕曋肃囍ヒ?。孔明大喜，即撥精兵五千。副將十員，隨趙云、鄧芝去訖。
孔明出師，后主引百官送于北門(mén)外十里?？酌鬓o了后主，旌旗蔽野，戈戟如林，率軍望漢中迤邐進(jìn)發(fā)。卻說(shuō)邊庭探知此事，報(bào)入洛陽(yáng)。是日曹睿設(shè)朝，近臣奏曰：“邊官報(bào)稱：諸葛亮率領(lǐng)大兵三十余萬(wàn)，出屯漢中，令趙云、鄧芝為前部先鋒，引兵入境。”睿大驚，問(wèn)群臣曰：“誰(shuí)可為將，以退蜀兵？”忽一人應(yīng)聲而出曰：“臣父死于漢中，切齒之恨，未嘗得報(bào)。今蜀兵犯境，臣愿引本部猛將，更乞陛下賜關(guān)西之兵，前往破蜀，上為國(guó)家效力，下報(bào)父仇，臣萬(wàn)死不恨！”眾視之，乃夏侯淵之子夏侯楙也。楙字子休，其性最急，又最吝，自幼嗣與夏侯惇為子。后夏侯淵為黃忠所斬，曹操憐之，以女清河公主招為駙馬，因此朝中欽敬。雖掌兵權(quán)，未嘗臨陣。當(dāng)時(shí)自請(qǐng)出征，曹睿即命為大都督，調(diào)關(guān)西諸路軍馬前去迎敵。司徒王朗諫曰：“不可。夏侯駙馬素不曾經(jīng)戰(zhàn)，今付以大任，非其所宜。更兼諸葛亮足智多謀，深通韌略，不可輕敵?！毕暮顥吃唬骸八就侥墙Y(jié)連諸葛亮，欲為內(nèi)應(yīng)耶？吾自幼從父學(xué)習(xí)韜略，深通兵法。汝何欺我年幼？吾若不生擒諸葛亮，誓不回見(jiàn)天子！”王朗等皆不敢言。夏侯楙辭了魏主，星夜到長(zhǎng)安，調(diào)關(guān)西諸路軍馬二十余萬(wàn)，來(lái)敵孔明。正是：欲秉白旄摩將士，卻教黃吻掌兵權(quán)。
未知?jiǎng)儇?fù)如何，且看下文分解。