基本詞義

◎ 漂 piāo

〈動(dòng)〉

(1) (形聲。從水，票聲。本義：浮，浮流)

(2) 同本義 [float]

漂，浮也?！墩f文》

血流漂杵?！秱螘涑伞?/p>

漂通川之碄碄?！獜埡狻端夹x》

流血漂櫓?！獫h· 賈誼《過秦論》

(3) 又如：漂潑(漂泊)；漂泛(浮舟而行，隨波飄流)；漂拔(漂浮拔起)；漂海(漂浮于海上)；漂櫓(漂浮船槳)；漂激(漂流激動(dòng))；漂杵(浮起舂杵。形容惡戰(zhàn)流血之多)

(4) 被水流、風(fēng)或氣流沖走、沖毀 [drift]。如：漂決(沖決；沖破)；漂洗(沖沒)；漂溺(水深火熱之苦難)；漂蕩(沖刷，沖；沖沒淹沒)；漂嚙(沖刷浸蝕)

(5) 漂泊。流浪在外，東奔西走 [lead a wandering life；rove；wander]

辭浮漂而不歸。——陸機(jī)《文賦》

(6) 又如：漂寄(暫時(shí)寄居)；漂汩(漂浪，漂蕩，漂薄，漂逢，漂零，漂泊)；漂沉(漂泊沉淪)；漂淪(漂泊流落)；漂寓(湮泊寄居)；漂潑(漂泊，行止不定)

(7) 同“飄”。吹；使飄蕩 [blow]

風(fēng)其漂女?！对姟む嶏L(fēng)·萚兮》

(8) 又如：漂曳(飄擺，搖曳)；漂沫(謂泡沫飄飛)；漂沸(飄動(dòng)；飄流)；漂落(漂零淪落)；漂零(飄落，墜落)；飄遙(隨風(fēng)搖動(dòng))；漂蕩(飄飛；飄揚(yáng))；漂灑(漂零灑落)

(9) 搖動(dòng)；搖蕩 [shake]

漂昆侖?！獡P(yáng)雄《長(zhǎng)楊賦》。注：“搖蕩之也?！?/p>

(10) 又如：漂搖(動(dòng)蕩不安)

詞性變化

◎ 漂 piāo

〈形〉

(1) 高遠(yuǎn)的樣子 [high and faraway]。如：漂然(高遠(yuǎn)的樣子)；漂撇(余音輕揚(yáng)的樣子)

(2) 迅速；快疾 [fast；swift]

迅漂巧兮?！醢抖春嵸x》

(3) 又如：漂疾(水流急涌快速)

(4) 另見 piǎo；piào

基本詞義

◎ 漂 piǎo

〈動(dòng)〉

(1) 用水沖去雜質(zhì) [rinse]。如：漂女(洗衣女)；漂母(漂洗衣物的老母)；漂絮(漂洗絲棉絮)；把衣服漂干凈

(2) 用化學(xué)藥劑使纖維或紡織品變白 [bleach]。如：漂布

(3) 另見 piāo；piào

基本詞義

◎ 漂 Piào

〈名〉

古水名 [Piao River]

又南有山，漂水出焉?！渡胶＝?jīng)》

詞性變化

◎ 漂 piào

〈形〉

迅疾 [fast]。如：漂疾(迅疾)

◎ 漂 piào

〈動(dòng)〉

(1) 落空，將要成功的事突然失敗 [fail]。如：漂了(落空了)

(2) 沒付欠賬 [fail to repay a debt]

上仔客人個(gè)當(dāng)，一千多局賬漂下來?！赌鹾；ā?/p>

(3) 另見 piāo；piǎo