袁枚《于清端公傳》古文閱讀標(biāo)準(zhǔn)答案，是由經(jīng)典國(guó)學(xué)堂從海量的中小學(xué)考試試題中精選而來(lái)，為廣大師生和古文愛(ài)好者提供標(biāo)準(zhǔn)答案和翻譯解析。以下為正文內(nèi)容。

于清端公傳
袁枚
公姓于，諱成龍，字北溟，山西永寧人。公清介絕俗，用兵如神，尤善治盜。知黃州時(shí)，聞張某者，盜魁也，崇閎高垣，役捕多取食焉。慮少遼緩，奸不得發(fā)，乃半途微服，傭其家，詭名楊二，司灑掃謹(jǐn)，張愛(ài)之，使為群盜先。居亡何，盡悉盜之伴侶膚篋機(jī)密約號(hào)，乃遁去。鳴鉦到官，一日者，集健步，約曰：“從吾禽盜。”具儀仗兵械，稱娖（行列整齊）前行。至張所，排衙于庭，大呼盜出。張錯(cuò)愕迎拜，猶抵?jǐn)r。公曰：“勿承，可仰面視，我楊二也。”張?bào)@，伏地請(qǐng)死。公取袖中大案數(shù)十，擲與之曰：“為辦此，足以贖矣。”張唯唯，愿一切受署。合門妻子環(huán)跪泣曰：“第赦盜死，盜不能者，某等悉如公命。”公留健役助之，不數(shù)日，群盜盡獲。其殺人者，活埋之。
武昌營(yíng)弁某，弟素?zé)o賴，適遠(yuǎn)歸，是夜軍餉盡劫。弁告弟所為，彭考（鞭打拷問(wèn)）誣服，連引十余人。獄具，獻(xiàn)盜，公破械縱之。撫軍驚問(wèn)，曰：“盜冤。”曰：“真盜何在？”公指堂下一校曰：“是真盜也。余黨進(jìn)香木蘭山，今晚獲矣。”未幾獲盜，贓尚存校家，封識(shí)宛然。
江寧盜號(hào)魚(yú)殼者，拳捷有司莫能禽。公抵任時(shí)，官吏憚公遠(yuǎn)迎，公日旰不至。方驚疑探刺，而邏者報(bào)公早單車入府矣。按察使某，公年家子也，從容言：“公過(guò)清嚴(yán)，則上下之情不通，某意欲具一餐為雅壽。”公笑曰：“以他物壽我，不如以魚(yú)殼壽我。”按察使喻意，出以千金為募。
雷翠亭者，名捕也，出而受金，司、庫(kù)、縣握手囑曰：“我等顏面寄汝矣，勉之。”翠亭質(zhì)妻子于獄，偵知魚(yú)方會(huì)群盜，張飲秦淮，乃偽乞者，跪席西，呢呢求食。魚(yú)望見(jiàn)疑之，刃肉沖其口，雷仰而吞，神色不動(dòng)。魚(yú)咋曰：“子胡然？子非丐也，子為于青天來(lái)禽我耳！行矣，健兒，肯汝累乎？”翠亭再拜，群役入，跪而加鎖，擁之赴獄。司、府、縣賀于衢。
是夕，公秉燭坐，梁上砉然有聲，一男子持匕首下。公叱：“何人？”曰：“魚(yú)殼也。”公解冠幾上，指其頭曰：“取！”魚(yú)長(zhǎng)跪笑曰：“取公頭，不待公命也。方下梁時(shí)，如有物擊我，手不得動(dòng)。方知公神人，某惡貫滿矣。”自反接，銜匕首以獻(xiàn)。公曰：“國(guó)法有市曹在。”呼左右飲之酒，縛至射棚下，許免其妻子。遲明，獄吏報(bào)失盜，人情洶洶，司、府、縣相賀者轉(zhuǎn)而相尤。趨轅跪謝告實(shí)，而公已命中軍將魚(yú)殼斬決西市。
2．對(duì)下列句子中加點(diǎn)的詞的解釋，不正確的一項(xiàng)是：（3分）
A．獄具，獻(xiàn)盜   獄：罪案
B．按察使喻意   喻：明白
C．翠亭質(zhì)妻子于獄   質(zhì)：詢問(wèn)     
D．司、府、縣相賀者轉(zhuǎn)而相尤  尤：責(zé)怪
3．以下各組句子中，全部體現(xiàn)于成龍“善治盜”的一組是：
①半途微服，傭其家，詭名楊二，司灑掃謹(jǐn) ②盡悉盜之伴侶膚篋機(jī)密約號(hào)，乃遁  ③以他物壽我，不如以魚(yú)殼壽我   ④我等顏面寄汝矣，勉之  ⑤呼左右飲之酒，縛至射棚下，許免其妻子 ⑥趨轅跪謝告實(shí)，而公已命中軍將魚(yú)殼斬決西市
A．①④⑤  B．①③⑥  C．②③⑤  D．②④⑥
4．下列對(duì)原文的分析和概括，不正確的一項(xiàng)是：（3分）
A．于成龍任黃州知府時(shí)，為破獲盜賊罪案，常親自訪察，甚至打入盜賊內(nèi)部，將知情了如指掌，一舉破獲。
B．武昌營(yíng)軍餉盜竊一案中，嫌疑人被屈打成招，就在案件了結(jié)時(shí)，于成龍斷疑案，宣布偷盜者乃嫌疑人這兄。
C．于成龍作風(fēng)清正廉潔，不喜排場(chǎng)，當(dāng)眾多地方官員迎候前去赴任的于成龍時(shí)，他卻輕車從簡(jiǎn)，到達(dá)府中。
D．大盜“魚(yú)殼”潛入于成龍的府邸欲暗殺于成龍，但為于成龍的凜然正氣所震懾，最終只得嘆服認(rèn)罪并自縛。
5．將文中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（6分）
（1）未幾獲盜，贓尚存校家，封識(shí)宛然。（3分）
（2）乃偽乞者，跪席西，呢呢求食。（3分）

參考答案
2.D（質(zhì)：抵押）
3.C（④是司、府、縣各級(jí)長(zhǎng)官對(duì)雷翠亭的囑托與勉勵(lì)；⑥是敘述于成龍已將魚(yú)殼斬決，均不能體現(xiàn)于成龍“善治盜”）
4．B（“嫌疑人之兄”于文無(wú)據(jù)）
5．（1）過(guò)不多久，就捉拿了盜賊，贓物還在校官家里，封緘標(biāo)記還清晰可辨。
（2）雷翠亭就偽裝成乞討者，跪在席下，小聲地乞求食物。

本篇內(nèi)容由經(jīng)典國(guó)學(xué)堂 jiajuguan.com 為您整理。如果覺(jué)得文章對(duì)您學(xué)習(xí)考試有幫助，歡迎把經(jīng)典國(guó)學(xué)堂推薦給更多的古文學(xué)習(xí)愛(ài)好者。