陶淵明《飲酒（其七）》詩詞閱讀標準答案，是由經(jīng)典國學(xué)堂從海量的中小學(xué)考試試題中精選而來，為廣大師生和詩詞愛好者提供標準答案和翻譯解析。以下為正文內(nèi)容。

飲酒（其七）
晉·陶淵明
秋菊有佳色，裛①露掇②其英③。
泛④此忘憂物，遠我遺世情。
一觴雖獨盡，杯盡壺自傾。
日入群動息，歸鳥趨林鳴。
嘯傲東軒下，聊復(fù)得此生。
注釋：①裛（yì）：通“浥”，沾濕。②掇（duō多）：采摘。③英：花。④泛：浮。意即以菊花灑在酒中。
1．下列對詩歌的理解有誤的兩項是（4分）
A．“佳色”不僅指顏色，還表示菊花的姿態(tài)與形狀的美好。一二句是說秋菊那么可愛，所以我把帶著露水的菊花花瓣采擷下來了。
B．“遠我遺世情”中的“遠”字用作動詞，有使遠離的含義。詩人將菊花“泛”于酒上，自斟自飲，流露出了自己遺世獨立的強烈情感。
C．“日入”兩句表現(xiàn)了傍晚時分萬物消歇、眾鳥回巢的一派安寧景象，也表現(xiàn)了詩人內(nèi)心的孤寂與苦悶。
D．“嘯傲”的“傲”有高傲之意。此句表現(xiàn)了詩人不受世俗紛擾的自信與自得，傳遞出了詩人內(nèi)心對追求生命之“道”的堅定。
E．詩人飲酒賞花，體悟大自然的寧靜與平和，自得于歸隱生活。“聊復(fù)”一詞就表現(xiàn)了詩人從“濟世之志”中徹底解脫后的暢快之情。
2．請分析“一觴雖獨盡，杯盡壺自傾”所表達的情感。（5分）
參考答案
1. C“苦悶”不妥。E“徹底解脫”不妥。
2.要點：詩句翻譯1分；飲酒時的自得與喜悅2分；精神的高傲和孤獨2分。
答案示例：
(1)這句意為一杯酒雖然是獨自飲盡，但一杯盡后壺又不自覺得傾下了一杯，生動地表現(xiàn)出了陶淵明一人獨酌的悠然與自得，與酒化為一體，以酒盡興的情感。另一方面也反映出他只能以壺為友的內(nèi)心的孤寂與空落。
(2)杯中酒獨自飲盡，裝酒的壺隨意傾倒，一觴獨盡，表達作者曠達、灑脫、暢快的豪邁和遺世獨立的自得與安樂。“壺自傾”，卻不去扶正，表達作者安知天命，順其自然的豁達之情。


二
15．下列對本詩的理解，不正確的一項是（3分）
A．“秋菊有佳色”中“佳色”意思是“歡笑”，寫詩人看見秋天菊花盛開露出高興的表情。
B．“泛此忘憂物”中“忘憂物”指酒，曹操《短歌行》中就有“何以解憂，唯有杜康”句。
C．“遠我遺世情”意思是遠離世俗，遺世獨立，與“復(fù)駕言兮焉求”表達的情感是一致的。
D．“歸鳥趨林鳴”，詩人以飛鳥自喻，有“倦飛而知還”的意思，表達了作者歸隱的喜悅。
16．“嘯傲東軒下”“臨東皋以舒嘯”兩句中均出現(xiàn)了“嘯”這一動作。“嘯”，在古詩文中常常出現(xiàn)，是古人表達感情的特有方式。下列后人作品也有“古人特有動作表達復(fù)雜情感”現(xiàn)象的一項是（3分）
A．飄飄何所似，天地一沙鷗。（杜甫《旅夜書懷》）
B．東船西舫悄無言，唯見江心秋月白。（白居易《琵琶行》）
C．問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流。（李煜《虞美人》）
D．把吳鉤看了，欄桿拍遍，無人會，登臨意。（辛棄疾《水龍吟·登建康賞心亭》）
17．陶淵明的《歸園田居（其一）》膾炙人口。①請按詩句原文填空。（2分）②說說本詩與《飲酒（其七）》在內(nèi)容和情感上的相同點和不同點。（6分）
          ，性本愛丘山。誤落塵網(wǎng)中，一去三十年。
羈鳥戀舊林，池魚思故淵。開荒南野際，守拙歸園田。
方宅十余畝，草屋八九間。榆柳蔭后檐，桃李羅堂前。
曖曖遠人村，依依墟里煙。狗吠深巷中，雞鳴桑樹顛。
戶庭無塵雜，虛室有余閑。          ，復(fù)得返自然。
18．在橫線上填寫作品原句。（4分）
①《飲酒（其七）》首句是寫賞菊，而宋代女詞人李清照在《聲聲慢》中則是寫憐菊：      ，憔悴損，                ？
②“日入群動息，歸鳥趨林鳴”一句以聲音寫景，在王勃的《滕王閣序》中也有類似寫法的句子：漁舟唱晚，                  ；雁陣驚寒，                  。

參考答案
15.（3分）A（“佳色”，應(yīng)為“美麗的顏色”，而非寫作者表情）
16.（3分）D（“欄桿拍遍”或“登臨”都在古詩文中常常出現(xiàn)，是古人特有的表達感情的動作）
17.（8分）
①（2分）少無適俗韻    久在樊籠里
【評分參考】每空1分，有錯別字，該空不得分。
②（6分）
【答案示例】
相同點是：這兩首詩內(nèi)容上總體都寫了隱居鄉(xiāng)村的生活，感情上都表達了對歸隱后自由寧靜生活的贊美?！稓w園田居》中寫到“羈鳥戀舊林”，而《飲酒》中寫了“歸鳥趨林鳴”，都以飛鳥歸巢比喻詩人追求擺脫官場、回歸自然，而“聊復(fù)得此生”和“復(fù)得返自然”都體現(xiàn)歸隱的喜悅。
不同點是：內(nèi)容上，《歸園田居》主要寫野田、草屋、桃李、榆柳、人村、深巷、炊煙、雞犬等田園生活內(nèi)容，而《飲酒》則主要寫詩人在美好的秋天里，獨自賞菊飲酒的情景；在感情上，《歸園田居》充滿了對以往的追悔和重歸自然的慶幸欣喜，而《飲酒》更加突出詩人遠離世俗之后，寂寞而悠然，充滿怡然自得之趣。
【評分參考】相同點3分；不同點3分。
18.（4分）
①滿地黃花堆積   如今有誰堪摘
②響窮彭蠡之濱   聲斷衡陽之浦
【評分參考】每空1分，有錯別字，該空不得分。

簡析
此詩寫對菊飲酒的悠然自得，實際蘊藏著深沉的感傷。秋天是菊花的季節(jié)。在百花早已凋謝的秋日，惟獨菊花不畏嚴霜，粲然獨放，表現(xiàn)出堅貞高潔的品格。

本篇內(nèi)容由經(jīng)典國學(xué)堂 jiajuguan.com 為您整理。如果覺得文章對您學(xué)習(xí)考試有幫助，歡迎把經(jīng)典國學(xué)堂推薦給更多的古文學(xué)習(xí)愛好者。