敦敏《贈(zèng)曹雪芹》詩(shī)詞閱讀標(biāo)準(zhǔn)答案及賞析，是由經(jīng)典國(guó)學(xué)堂從海量的中小學(xué)考試試題中精選而來(lái)，為廣大師生和詩(shī)詞愛(ài)好者提供標(biāo)準(zhǔn)答案和翻譯解析。以下為正文內(nèi)容。
贈(zèng)曹雪芹
［清］敦敏
碧水青山曲徑遐，薜蘿門(mén)巷足煙霞。
尋詩(shī)人去留僧舍，賣(mài)畫(huà)錢(qián)來(lái)付酒家。
燕市狂歌悲遇合，秦淮殘夢(mèng)憶繁華。
新愁舊恨知多少，一醉酕醄白眼斜。
【注】白眼：《晉書(shū)阮籍傳》載，“籍又能為青白眼，見(jiàn)禮俗之士，以白眼對(duì)之”。
（1）首聯(lián)采用了哪種表現(xiàn)手法？結(jié)合詩(shī)歌作簡(jiǎn)要賞析。（5分）
（2）怎樣理解詩(shī)歌的尾聯(lián)？（6分）
【答案】
（1）首聯(lián)采用了烘托的手法。雖然曹雪芹居所簡(jiǎn)陋，但所處環(huán)境極優(yōu)雅，綠水青山，曲徑通幽，煙霞氤氳而生。兩句以景色之美烘托曹雪芹人格之美。
（2）最后兩句以晉代名士阮籍的典故描寫(xiě)曹雪芹鄙視世俗的性格。盡管有許多新愁舊恨，郁積在心頭，曹雪芹并沒(méi)有被愁與恨壓倒。他雖然飲酒而醉，卻內(nèi)心清醒，對(duì)著庸俗的家伙，總是用白眼相看。
賞析
題目用的是“贈(zèng)”字，可知詩(shī)人與曹雪芹是同時(shí)期人，且關(guān)系不錯(cuò)。既然如此，詩(shī)中自然要有對(duì)曹雪芹的贊許，對(duì)曹雪芹情況的介紹與評(píng)論。
首句寫(xiě)景，呈現(xiàn)在我們眼前的是這一樣幅圖畫(huà)：青山挺秀，綠水環(huán)繞，小徑曲曲彎彎，于青山綠水間或隱或現(xiàn)。這為下面所寫(xiě)“門(mén)巷”提供了一個(gè)闊大而美麗的背景。薜蘿，薜荔和女蘿。兩者皆野生植物，常攀緣于山野林木或屋壁之上。薜蘿門(mén)巷，是說(shuō)曹雪芹的住所，門(mén)上墻上攀緣著綠色的薜蘿。“足煙霞”是指這里常有煙霞霧靄，宛如神仙境界。這兩句通過(guò)寫(xiě)景烘托曹雪芹住宅環(huán)境之幽雅，進(jìn)而以環(huán)境之美烘托曹雪芹人格之美。越寫(xiě)環(huán)境美，越顯得住宅好，越顯得主人公人品好。或說(shuō)者，正因?yàn)槿似泛?，所以才顯得住宅好，又顯得環(huán)境美。兩者是相得益彰的。
頷聯(lián)寫(xiě)曹雪芹艱辛卻充滿(mǎn)詩(shī)意的生活。“尋詩(shī)”一語(yǔ)說(shuō)明曹雪芹不是做別的去了，是尋詩(shī)去了。一個(gè)人，其生活內(nèi)容是尋詩(shī)，則其精神生活質(zhì)量之高，決非一般傖夫俗子所能了解。而能尋詩(shī)的人，必定有著充滿(mǎn)感情的豐厚的心靈。“人去”是人離開(kāi)。離開(kāi)哪里？當(dāng)然是離開(kāi)家。這句詩(shī)是說(shuō)，曹雪芹經(jīng)常離家出游，或居于山間，或留于僧舍，感受詩(shī)意，賦詩(shī)填詞。這是一種充滿(mǎn)詩(shī)意的生活。后句寫(xiě)賣(mài)畫(huà)喝酒，一方面說(shuō)明曹雪芹家中貧寒，一方面說(shuō)明曹雪芹嗜酒，常愿小酌以譴興。這兩句一寫(xiě)精神生活富足，一寫(xiě)物質(zhì)生活艱難，對(duì)照中顯出了曹雪芹精神境界之高。
頸聯(lián)寫(xiě)曹雪芹的心態(tài)。燕市指北京，曹雪芹就住在北京?？窀?，指縱情歌詠。遇合，往往指臣子遇到了善用其才的君主，這里指與知交好友相知相近。全句的意思是，曹雪芹在燕市縱情歌詠，狂態(tài)十足，他是在為知音少而感到悲傷。這句話(huà)并不是在強(qiáng)調(diào)曹雪芹朋友少，而是在強(qiáng)調(diào)理解曹雪芹的人少。后句的“泰淮”指秦淮河，那里一向是繁華興旺的所在。在這里它應(yīng)是指曹雪芹從前的那種富足的生活。全句意思是，曹雪芹從前的那種錦衣玉食的富足生活一去不復(fù)返了，它們只停留在曹雪芹的殘夢(mèng)與記憶之中。這兩句是在感嘆曹雪芹身世飄零，遭遇不幸。
尾聯(lián)的“新愁舊恨”，指曹雪芹心中種種不快。“知多少”雖然似乎是在發(fā)問(wèn)，其實(shí)表達(dá)的是很多的意思。這句意思是，心中的愁恨多得不知道有多少。末句“酕醄máotáo”
是大醉的意思。“一醉酕醄”是說(shuō)喝得酩酊大醉。“白眼斜”是用典。晉朝阮籍善于翻白眼，他遇到他喜歡的人，就用青眼，遇到討厭的人，就翻白眼。這里寫(xiě)曹雪芹翻白眼，自然是說(shuō)他雖然醉了，但心中卻十分清醒，一見(jiàn)到世俗小人、庸碌之輩，就翻起白眼，傲然相對(duì)。這兩句描寫(xiě)了曹雪芹鄙視世俗的個(gè)性。
本篇內(nèi)容由經(jīng)典國(guó)學(xué)堂 jiajuguan.com 為您整理。如果覺(jué)得文章對(duì)您學(xué)習(xí)考試有幫助，歡迎把經(jīng)典國(guó)學(xué)堂推薦給更多的古文學(xué)習(xí)愛(ài)好者。