拼音tán tán guàn guàn

注音ㄊㄢˊ ㄊㄢˊ ㄍㄨㄢˋ ㄍㄨㄢˋ

解釋壇：一種口小肚子大的陶器；罐：盛東西用的大口陶瓷器皿。形容舊有的條條框框或規(guī)矩等。

出處毛澤東《中國(guó)革命戰(zhàn)爭(zhēng)的戰(zhàn)略問(wèn)題》：“敵人進(jìn)攻時(shí)，對(duì)付的辦法是‘御敵于國(guó)門之外’，‘先發(fā)制人’，‘不打爛壇壇罐罐’，‘不喪失寸土’，‘六路分兵’?！?/p>

例子路遙《平凡的世界》第六卷第31章：“大家要丟掉壇壇罐罐，洪水已經(jīng)進(jìn)城了！快逃命吧！”

用法作主語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)；用于口語(yǔ)。

感情壇壇罐罐是中性詞。

繁體壇壇鏆鏆

近義條條框框

英語(yǔ)pots and pans（hollow ware）

日語(yǔ)がらくた，値打ちのない雑多な品物

德語(yǔ)Tǒpfe und Pfannen--nicht sehr wertvolles Hab und Gut（Kram）